Aktualności
„Lustra i reflektory” - spotkanie z okazji 111 urodzin naszego patrona – Aleksandra Janty-Połczyńskiego
W środę 11 grudnia 2019 r. nasza biblioteka obchodziła 111 rocznicę urodzin patrona, Aleksandra Janty- Połczyńskiego. Z tej okazji zorganizowaliśmy spotkanie dla uczniów zaprzyjaźnionej z nami szkoły, której patronem jest stryj naszego patrona – Leon Janta-Połczyński. Goście wysłuchali minirecitalu Dariusza Krygowskiego, który zaśpiewał piosenki z tekstami Janty: „O Brdzie”, „Pochwała pól”, „Dwie rzeki” i „Pieśń trampa”. Uczniowie z Zespołu Szkół Licealnych i Agrotechnicznych im. Leona Janty- Połczyńskiego w Tucholi: Kinga Kożuch, Nikola Lipińska oraz Mikołaj Grochowina, pod kierunkiem pani Aleksandry Weyny – Grabowskiej, zaprezentowali fragmenty prozy patrona biblioteki. Teksty pochodziły z wydanego już po śmierci autora zbioru szkiców „Lustra i reflektory”. Posłuchaliśmy wrażeń ze spotkań, które w latach 30 ubiegłego wieku odbył Janta z tak znanymi osobami jak: Franklin Roosevelt, Charlie Chaplin, Mahatma Gandhi oraz Ignacy Jan Paderewski.
Recital zespołu "Trzeci Oddech Kaczuchy"
We wtorek 3 grudnia 2019 r. odbyła się promocja książki pt. Trzeci Oddech Kaczuchy: o życiu i scenie połączonej z recitalem Mai Piwońskiej i Andrzeja Janeczki.
Trzeci Oddech Kaczuchy jest kultowym zespołem kabaretu i piosenki studenckiej, powstał na początku lat 80-tych i do dzisiaj z powodzeniem koncertuje. „To nie są kronikarskie zapiski z historii Trzeciego Oddechu Kaczuchy. Jest to opowieść prawie beletrystyczna, utkana z anegdot i emocji” - mówi Andrzej Janeczko. W publikacji znajdziemy wiele znajomych nazwisk, trochę realiów z minionej epoki, mnóstwo humoru, archiwalnych zdjęć, grafik i teksów piosenek. To podróż, podczas której czytelnik pozna stosunek zespołu do życia i świata oraz pozna kulisy polskiej estrady.
Autorzy spotkania są obdarzeni niesamowitym humorem i optymizmem, toteż recital piosenek, które wykonali podczas promocji był gratką dla licznie przybyłej publiczności.
Warsztaty „Współczesna literatura islandzka”
W piątkowe popołudnie 29 listopada 2019 r. odbyły się w naszej bibliotece warsztaty literackie dla członków Dyskusyjnego Klubu Książki.
Szkolenie dotyczyło współczesnej literatury islandzkiej. Dyskusję moderował Jacek Godek - aktor, ale przede wszystkim tłumacz, który od 16-go roku życia zajmuje się tłumaczeniem literatury islandzkiej na język polski oraz jej popularyzacją w Polsce. Przedmiotem dyskusji był utwór islandzkiego pisarza Einara Kárasona „Sztormowe ptaki”, autora kultowej powieści „Wyspa diabła”.
Warsztaty zorganizowano w ramach programu DYSKUSYJNE KLUBY KSIĄŻKI
Poniżej zamieszczamy recenzję spotkania autorstwa Hanny Szulwic
29 listopada członkowie klubu DKK w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Tucholi uczestniczyli w warsztatach literackich „Współczesna literatura islandzka”, które prowadził tłumacz z języka islandzkiego, Jacek Godek. Lucyna Partyka, koordynatorka regionalna i bezpośrednia organizatorka warsztatów, również wzięła udział w warsztatach.
Jacek Godek z zawodu jest aktorem, zajmuje się reżyserią, jest pisarzem i przede wszystkim wielkim miłośnikiem Islandii. Pobieżnie opowiedział o swoich aktorskich osiągnięciach, skupiając się na tych związanych z islandzkimi twórcami. Tłumaczeniem literatury islandzkiej zajął się bardzo wcześnie, mając zaledwie 16 lat. W Islandii mieszkał w latach 1969 -1974. Przyjechał z rodzicami jako jedenastolatek, uczył się w szkole publicznej i stąd świetna znajomość tego wyspiarskiego, niedużego kraju i jej mieszkańców. Dzisiaj ma na koncie ponad trzydzieści przetłumaczonych i wydanych książek. Przetłumaczonych i przygotowanych do wydania ma więcej. Jest wielkim miłośnikiem i znawcą literatury islandzkiej.
